Friday, February 8, 2008

金鶯的第二起重要交易

延宕已久的Erik Bedard交易案
終於在今天完成了
金鶯送出了去年聯盟中表現最好的投手之一-Erik Bedard
換來水手五名新秀 Adam Jones, Chris Tillman, George Sherill, Tony Butler, 和 Kim Mickolio

Bedard去年在受傷shut-down前
咸認是Cy Young Award的大熱門
雖然比其他投手少了5-7次先發
但他貢獻程度其實很大
對戰打者的三圍是 0.212/0.278/0.614
去年對手OPS第二的是Fausto Carmona的 0.661
拿到CYA的CC Sabathia是0.684
台灣之光的王建民是0.692
以壓制力來說
除了Erik Bedard第一外
其餘不管是誰都差了一大截

可惜Bedard已幾乎表明無興趣續留金鶯
為避免兩年後FA只能撈回1-2個選秀回來
金鶯決定把他今年交易出去
免得他受傷會降低價值

加上之前Miguel Tajada換來的五個新秀
金鶯的農場已算是很不錯了
未來4年(甚至更久)的外野幾已確定 - Nick Makakis, Adam Jones, Luke Scott/Nolan Reimond
加上捕手Matt Wieters
Corner Infielder - Scott Moore, Brandon Snyder, Mike Constanzo, 與最受矚目的Billy Rowell
全隊在打線方面欠缺的只剩下middle infielder
若是不把隊上最後一個名星2B Brian Roberts交易出去的話
可以說只剩下游擊手的缺要補了

投手新秀則是隊上的強項
先發陣中目前最資深的是以前和Bedard並稱的Daniel Cabrera 和 Jeremy Guthrie
其他除了同是加拿大左投的Adam Loewen外都會是菜鳥投手
Garret Olson, Hayden Penn(他還算是菜鳥吧), Troy Patton, Matt Alberts, Chris Burres 和Radhames Liz 是今年輪值的其他人選
2009之後
則有Jake Arietta, Brenda Erbe, Pedro Beato, Tim Bascom, 和Chris Tillman等可接班
牛棚方面除了去年開TJ今年要休養的Chris Ray外
還有許多火球男準備上陣
Jim Hoey, Chorye Spoone, 和Dennis Sarfate都有high-90's以上的球速
搭配像剛換來的George Sherill與本來的幾位年輕投手Jim Johnson, Curt Birkins & etc. 全隊的年輕化算是完成的相當不錯

金鶯最近的交易最主要的是明年可節省薪水
比起07目前確定可省下的有
Benson (07 8 millions), Wright (07 7.5 millions), Tejada (07 13.8 millions), Trachsel (07 3 millions), Bedard (07 3.4 millions), Patterson (07 4.3 millions)與其他一些小合約
目前的payroll還不到50 millions
節省下的錢可以用在09之後的自由球員上
尤其是當之前簽的濫約像Melvin Mora, Jay Bibbons, Dennis Baez (這三個每年要領20 millions)到期後
球隊的預算就非常大了

作為金鶯球迷
明年的戰績大概很難看了
100敗也是有可能的
只是希望明年的重建
能換得將來的成長

最後老話一句
Bedard - 感謝你過去幾年的表現
祝你在水手能拿到今年功虧一匱的CYA

No comments: