英文這玩意

一轉眼Louisa和我來美國就快12年了
我們從國中算起
連在美國的12年
學英文都有20年了
不過我們的英文就算說得再流利
一聽就還是外國人的英文
事實上
若是在高中之後才來美國的
我還沒有聽過不帶外國人的腔調的

Ethan雖然才五歲
認字當然比不上我們
但是他說的英文
那種腔調就是我們一輩子也達不到的

一般來說
學語言分成聽說讀寫四樣
聽與說是在美國一般生活無時無刻都要用到的
讀與寫對於學生或某部分工作較為有用
無論是學生要繳作業或是工作上閱讀文件或寫信
基本上你會有一定時間去準備
有需要也較容易找到工具來幫忙
聽與說就完全是靠你本身的實力了
對於外國學生而言
這兩項大概就是你找工作最重要的因素

對我而言(大概也是對大部分人而言)
說比聽難的多
聽其實只要你生活在美國
時間一久這根本不會是問題
畢竟你開車時聽廣播
回家又聽電視

但是說呢?
腔調並不影響說的流利
但是腔調卻是影響別人會願意與你繼續交談的一個重要因素
所以我想
腔調大概就是學英文中最難的一環吧