Sunday, February 20, 2011

Chinese School New Year Party


中文學校的新年晚會選在這個長周末舉行
Nate的班要表演醜小鴨
為了讓他熟練
Nate 的 lulaby從一個月前的就換成醜小鴨
媽咪還幫他翻成英文版
好幫助他了解中文歌詞的涵義容易記憶

Quack Quack Quack-Quack-Quack
Ugly Duckling, Ugly Duckling
Short Leg and Big Feet
Long Neck and Flat Beak
When He Walks He Waddles
He Likes to Play at Rivers
He Has Little Throat but He is Loud~~
But He Can Only Quack Quack Quack

一個月下來
Nate總算可以完整的唱出他的第一首中文童謠啦

Nate班上共有兩個小女生四個小男生
最後另外三個男生全都臨陣脫逃
只剩下艷福不淺的 Nate
配兩個小美女 Sophie(左) & 琪琪(中)
真是畫面美動作又超可愛
三人(尤其是Nate & Sophie) 表情超投入認真的

呱呱呱呱呱 醜小鴨 醜小鴨

腿兒短短腳掌大
長長脖子...
(Sophie & Nate  表情動作超到位的  逗得全場笑聲不斷)
(琪琪則堅持走巧笑甜美路線  跟另外表情誇張的兩人成為明顯對比)

喉嚨雖小

聲音大~~~

雖然三人獨撐全場  卻是毫無冷場
獲得滿堂彩


Nate學會寫自己的中文名
筆跡還算工整
但他很堅持那個 "之" 下面還有一點 (不知為什麼)
如果把它擦掉他會很生氣地再把那點補回去

No comments: