四口之家の The Tangs

我們的blog搬新家!

2011-03-19T23:44:00.002-04:00

從2007年開張的blogger

竟然已經照片滿額

現在開始請移步這兒參觀噢

謝謝一直關心我們的家人與好友們!

Nick

2011-03-07T15:43:00.000-05:00

Nick Corbin是Ethan最好的朋友

他比Ethan大一年

Ethan進FVES kindergarten的第一天就在after care認識他

心性個性接近的兩人成了莫逆

每年生日兩人都會一起慶祝

萬聖節也一起去要糖

也偶爾會來sleep over

連Nate都愛跟他玩

每次帶Nate去Ethan學校接Ethan

Nate 第一個找的人不是Ethan 而是Nick

我知道Nick從小就學hockey

但第一次看到他打球的照片

雖然全身包的連臉都看不見

但真是打心底對他刮目相看啊

那全副武裝的架勢真是帥

(最驚險的一球有救到噢唉呦痛不痛啊秀秀…)

我覺得冰上曲棍球是最難的運動之一

溜冰已經很難了

還要在冰上打球真是了不起

而且只要想到高速衝撞受傷和摔在冰上的那種痛

當媽媽的都會倒抽一口氣吧

Nick的媽媽說她每次看比賽

緊張的不是比數

而是擔心Nick受傷流血

這個我超感同身受的

Nick是 Washington Capitals 的youth team (Little Cap) 的成員

是 goalie (守門員)

這是今年的 final game

這兩場Nick只守漏了一球兩場都勝了

Nick算是大功臣

(勝場後全隊抱壓在Nick身上歡呼真棒!)

雖然他不是我兒子 (可我也算看著他長大的)

真是為他驕傲哪!

Nick 不只hockey打得好

腦袋也靈光

現在在念Barnsley GT program的四年級

真是開心Ethan(和Nate)有一個這麼優秀的麻吉兄弟

你們三個要一直這樣快樂健康地一起長大啊!!

Happy 5th B-day, Nate!

2011-03-06T21:31:00.000-05:00

今天是真正的生日啦

慶典安排是下午中文的學校慶生會

謝謝 Uncle Mike 送的 Mickey Mouse 蛋糕

小朋友都吃得很開心

晚上回家就是正式慶生啦

Ethan等這刻等很久了:

要幫Nate的生日快樂歌伴奏

在Ethan伴奏下全家一起合唱生日歌

有溫馨喔~~

(哥哥這首歌可要記牢噢下個月也要幫媽媽伴奏啊)

Nate 自己挑的 Sheilla 的心型巧克力蛋糕

[特別感謝]

謝謝姨幫Nate訂製的 Mario貼紙

這讓 Nate 的生日 goodie bag 超搶手

小朋友們不斷地跑來問我

什麼時候可以領他們的 goodie bag

HAPPY 5TH BIRTHDAY, NATE!!!

Pre-celebration to Nate's Bday

2011-03-05T21:09:00.000-05:00

禮拜六

慶祝Nate五歲生日的第二天

Ethan哥哥要送Nate的禮物是帶他一起去上鋼琴課

(真是假他人之力的禮物啊反正累到的人又不是他...)

以前每次Ethan上鋼琴課

可憐的Nate不是被留在車上和爸爸一起等

就是被媽媽哥哥偷偷從側門溜走只好和爸爸待在家裡

每次我回家

Nate總是很哀怨的噙著淚水問我:

"Why can't I go with you? I miss you..."

好啦

看在明天是你生日的份上

今天就帶你一起去上鋼琴課

五歲了真是不一樣了真的有乖吶

今天的 solfege 課學的是 harmony

鋼琴學校隔壁就是 Imaginary Theater

明天有游泳課和中文課大概會沒空

所以趁今天下午去Chuck E Cheese慶生一下

哥哥很認真在玩贏了好多tickets

Nate-nate哩

大多數時間花在看爸爸打Super Mario Brother DS (他自己挑的生日禮物)

看得多認真啊!

看看今天贏了多少點

最後換到一隻千點的電光棒

和一隻兩百點的小警棍

明天就是真的生日了呢!

忙碌的一天

2011-03-04T20:36:00.001-05:00

今天是忙碌的一天

Ethan學校上半天 (下周是MSA州考)

也是 Dr. Seuss Costume Day

穿上黑衣黑褲戴上白手套更像樣啦!

中午接了Ethan再到Nate學校

今天是Nate 的 school birthday party

(星期天才是真的生日)

姨和Uncle Mike也來幫他慶祝

Nate收到巨型絨毛鴨開心極了

這隻鴨風靡全班 (Giany&Olive)

好朋友Olive

好朋友Mohammed

(Nate心想: 哥哥你嘛好啊吃到連照相都停不下來噢)

今天Nate洗澡時居然沒等我就開始自己用洗髮精洗頭

還洗的有模有樣滿頭泡沫

我問他為什麼不等媽咪

他回說: "I'm five. I'm a big boy now. I can do it on my own!"

要說到做到噢 Nate babe!

HAPPY PRE-BIRTHDAY, Nate-nate!

Dr. Seuss Week

2011-03-02T23:30:00.002-05:00

本周是 Dr. Seuss周
FVES 學校星期五要穿扮 Dr. Seuss 書中最愛人物
Ethan 說要扮 The Cat in the Hat
我幫他做了這頂帽子和領結
還滿像樣的吧

兄弟倆還嚷著說要做鬍子和尾巴
我說不用啦
鬍子黏臉上會癢
尾巴黏屁股上要怎麼坐?
這才擺平他倆

星期三為慶祝 Dr. Seuss 的生日
FVES早上的 morning announcement 是一齣介紹 Dr. Seuss的廣播劇
Ethan被遴選為第一主角
另兩個是三年級另兩班的女生
Ethan超級興奮
還要求我客串 student 2 和 student 3 和他對稿數次

人算不如天算
前一天晚上Ethan居然開始咳嗽
還咳得很厲害
連 Ethan 自己都很擔心咳嗽會中斷他的台詞
(台詞有三頁)
為助 Ethan 一臂之力
媽咪不得已中藥 (同仁堂枇杷膏) 西藥 (Tylenol) 合璧齊下
第二天早似乎有好一些

下午去接 Ethan 時問他表現如何
他給了我個大大的笑容
似乎是很滿意的樣子
連 before care KAH 的老師 Jose 都聽得出早上的 morning announcement 是他的聲音
校長還送了 Ethan 一組 The Cat in the Hat 的書籤和貼紙當獎勵

話說 Dr. Seuss 的書真的很棒
天馬行空的豐富想像力正是小孩最需要的閱讀原素
另個我覺得難能可貴之處
是他用字押韻斟酌之精細
雖然他的書內容都不短
但都很容易硠硠上口
連對我們這些母語非英語的父母而言唸來都很順口
所以我很常唸 Dr. Seuss 的書給小朋友當睡前故事

Ethan's Speech: Denzel Washington

2011-02-26T00:11:00.000-05:00

Ethan最近一個作業是挑一個非裔美國人(因為本月是 Black History Month)
發表一至兩分鐘的演講
Ethan 挑了 Denzel Washington (他其實不知道這是誰亂挑的)

老師要家長幫忙找資料擬稿
所以初稿是我擬的
Ethan自己順了幾次
改些小地方讓他更順口

這是Ethan的演講
(啊我的相機拿成直的大家要歪著脖子看啦)

Ethan 的記憶力超強
Mrs. Amick 給小朋友們一周時間準備
Ethan 第一天念個兩三次就背起來了
但我還是規定他每天至少要背兩至三次
加強語氣及手勢

不知為什麼
我一直以為演講內容是要假設自己是那個名人
還很認真的估狗了 Denzal Washington 說過甚麼名言
所以是以第一人稱準備的

想不到其他小朋友都是以第三人稱介紹名人
Ethan這個第一人稱演譯反而出奇制勝
讓 Mrs. Amick 讚有創意 (真是矇到的啊哇哈哈)

Ethan得到幾乎滿分的評分
(3是達到平均標準 4是滿分代表超過平均標準)
第一次的演講
算是很棒的了

我一直認為
學業成績方面固然受天資影響強求不來
但這類 social science project 是有努力有花時間就可以有成果的
所以這類 project 我總是嚴格要求 Ethan 一定要花時間練習
希望他把這類 social science project 也當做是重要的學習課程
就是要教他做任何事 "認真" 最重要
成果好固然高興
但媽媽更欣慰的是他凡事認真的態度

今天收到 JHU CTY program 活動通知
其中這個 USS Constellation Ships: Taney, Torsk, and Chesapeake
在海岸巡防艦 Taney上過夜的活動看來很有趣
深度參訪潛水艇 Torsk 和另兩艘軍艦
學習摩斯電碼航海觀測使用潛望鏡等等
報名費不便宜呢
一個小孩加一個大人要 $300
包括晚餐點心和早餐但要自備睡袋
考慮讓和爸爸去體驗看看這個特別的program

USS Taney 巡防艦

USS Torsk潛艇

Chinese School New Year Party

2011-02-20T21:59:00.002-05:00

中文學校的新年晚會選在這個長周末舉行

Nate的班要表演醜小鴨

為了讓他熟練

Nate 的 lulaby從一個月前的就換成醜小鴨

媽咪還幫他翻成英文版

好幫助他了解中文歌詞的涵義容易記憶

Quack Quack Quack-Quack-Quack

Ugly Duckling, Ugly Duckling

Short Leg and Big Feet

Long Neck and Flat Beak

When He Walks He Waddles

He Likes to Play at Rivers

He Has Little Throat but He is Loud~~

But He Can Only Quack Quack Quack

一個月下來

Nate總算可以完整的唱出他的第一首中文童謠啦

Nate班上共有兩個小女生四個小男生

最後另外三個男生全都臨陣脫逃

只剩下艷福不淺的 Nate

配兩個小美女 Sophie(左) & 琪琪(中)

真是畫面美動作又超可愛

三人(尤其是Nate & Sophie) 表情超投入認真的

呱呱呱呱呱醜小鴨醜小鴨

腿兒短短腳掌大

長長脖子...

(Sophie & Nate 表情動作超到位的逗得全場笑聲不斷)

(琪琪則堅持走巧笑甜美路線跟另外表情誇張的兩人成為明顯對比)

喉嚨雖小

聲音大~~~

雖然三人獨撐全場卻是毫無冷場

獲得滿堂彩

Nate學會寫自己的中文名

筆跡還算工整

但他很堅持那個 "之" 下面還有一點 (不知為什麼)

如果把它擦掉他會很生氣地再把那點補回去

Swimming Class

2011-02-20T20:41:00.000-05:00

讓Ethan期待已久的游泳課今天總算開始了

Ethan上的是Youth Level I - Guppies班只有四人

Ethan是這個班裡最大隻的

但玩得超開心

直問: "真的已經30分鐘了嗎? 我覺得只有五分鐘而已呀!"

期待下個周日快到來

Nate上的是 Pre-Begginer-Level 1 - Bobbers

魚貫入水的模樣很可愛

有點怕水的Nate今天算是很乖

都有照教練指令操練

(大概是看哥哥都下水了抱著不願輸哥哥的壯志)

問他好玩嗎

他說: "yeah, but mama I don't want to put my face in the water!"

少爺啊臉不放水裡是要怎麼學游泳啊

只學仰式是嗎?

Ethan's Science Fair

2011-02-17T21:59:00.001-05:00

今天是Ethan的 Science Fair

今年的主題是 "What Helps Paper Airplane Fly Far?"

姨和Uncle Mike送的聖誕禮物是一年365天紙飛機 (一天一個instruction)

Ethan挑了15架飛機做測試

分別測量機翼距離機身長度飛行距離

並觀察機側翼機鼻翼與機尾翼的結構

最後找出飛得最遠的兩架紙飛機

推測幫助他們飛得遠的原因

我很喜歡Rina

這年紀的女生多數都很假掰

Rina很大方純真

叫她和Ethan合照

她毫不扭捏的搭著Ethan的肩 (瞧Ethan笑得好靦腆)

還很耐心的跟和Ethan & Nate兩兄弟解釋她的project

希望明年她和Ethan可以分在同一班

今年帶Nate來預習(明年他也可以參加了)

本來很擔心他會搗蛋亂跑

卻是挺聽話的

Nate和哥哥安靜地坐著等校長致詞介紹評審

回答評審的問題

Mrs, Amick 也來關心

有感而發

2011-01-11T13:28:00.005-05:00

看到了今天的新聞
想起早上廣播也在談論這件事
這本書(Battle Hymn of the Tiger Mother)現在是Amazon的暢銷書
心裡有些想法

在我們家教育小孩一向是Louisa在做的
身為父親的我其實該感到慚愧
對於小孩的功課我一向就是沒什麼看法
我對他們的要求也只有看電視不要太久這一項
Ethan上小學這麼久以來
我大概累積不到一小時陪他唸書和寫作業
更別說教導他課業方面的問題了

亞裔父母很喜歡以自己認為對的方式強加在小孩身上
美其名是為了孩子好
但是小孩子是真的喜歡父母的方式嗎?
根據NIH統計在各族群中
美國15歲到24歲的亞裔婦女自殺率最高
而其中一個原因就是要求功課好的壓力太大

有時我想想
當父母最大的希望是什麼
不就是孩子快快樂樂健健康康的長大嗎?
功課好不好又算什麼呢?
功課好 - 我以你為榮
但長大出社會了作為一個有用的人 - 我更覺得驕傲

再幾個月小學的Gifted Program名單就要出來了
一開始我曾和Louisa討論過Ethan不需參加這考試
不過無論最後結果如何
我想我都以Ethan為榮

PS - 上篇的 Ethan, I am so pround of you!是我寫的
只是我想說的是就算你功課不好
I am still so proud of you!

Ethan's SCAT scores

2011-01-09T23:33:00.002-05:00

Ethan上周參加的Johns Hopkins University (JHU) 的 Center for Talented Youth program

School & College Ability Test (SCAT) 考試成績剛公布

語文是435分達標準 Ethan考了441分

數學是440分達標準 Ethan考了454分

兩類都合格了

也就是說Ethan真的是個Talented Child

因為是越齡測試

Ethan 現在是三年級 (差兩天就算是二年級了)

但是他的程度已大幅超越他的年級

所以把結果和五年級考生相比的話

語文成績在76%的五年級生之上

數學成績在87%的五年級生之上

接下來JHU會通知學校

Ethan可以參加頒獎典禮

可上JHU的夏令營

也可以選修JHU的若干課程

Ethan的各種考試一向都不讓我們操心

撇開成績不說

我覺得最值得讓人誇讚的是Ethan一貫冷靜沉著的應考態度

微笑著入考場微笑著出考場

我站在外面隔著玻璃窗看著他專心的看著電腦螢幕

然後一面扳著胖胖的手指算數謹慎地按鍵盤回答...

老實說

真是打從心中由衷地佩服他

才八歲啊

我想我八歲時如果要考這種試應該會超緊張的

可是Ethan真的是老神在在

而且他也不會以為自己很厲害就草率作答

總是超級謹慎細心的

真是一個不可多得的乖小孩啊!

好玩的是Ethan考試時間都不到限定時間的一半

考試時間是各科半小時

語文寫了十五分鐘

數學只寫了十分鐘

一下子就考完出場了

這個年紀的小孩還沒有檢查的概念

如果他能夠用心花多點時間檢查的話

結果可能會更好呢

Ethan, we are so proud of you!

Jai的生日趴

2011-01-09T22:31:00.002-05:00

(綠衣是Jai 紅衣是Nick)

今天是Nate的好朋友Jai Gerwitz的生日
地點在離家很近的 Croydon Creek Nature Center
Nate算是賺到了
因為這個birthday party讓他可以翹掉今天的中文學校
(可憐的哥哥不但得照常上課今天還是期末考)

一頭橘髮的Jai是個個性溫和又懂事的小孩
在班上人緣很好
今天幾乎全班都到了
連老師Ms. Katie都來了 (因為老師兒子Nick也在這班)

在旁邊有一對自己來玩的母子Susan & Hudson正在玩遊戲
Nate又很 "熱心" 的前去關心和問候
(Nate超級愛跟生人搭訕攀談尤其看到人家玩遊戲他一定會過去問 "What are you playing?")
然後就很自然地開始和Hudson一起玩
Susan媽媽突然問我: Nate是不是上蒙特梭利學校?
她說Nate的行為舉止很像是蒙特梭利學校教出來的小孩
(原來Hudson就是上蒙特梭利學校)
很sweet 很friendly
末了還加一句 "和其他那些參加birthday party的小孩都不一樣!"

我笑著跟她說他們都是同一個daycare的小朋友啦
並不是蒙特梭利教育
我還說比起我的老大Nate一點也不sweet和friendly...
頂多就是不怕生吧

不過和Nate同樣是四歲的Hudson
心性到是真的和Nate很接近
難怪一拍即合
後來我們要離開時 Susan還追出來給我她的email
說可以讓Nate和Hudson約play date
一問之下我們真的住的很近呢
差一條街就是同一個小學學區了
算是有緣吧
Susan還跟我說她是單親媽媽再加上Hudson念的學校離家較遠
她很難找到合適的play date
難得他們兩人第一次見面就那麼投緣...

感覺Susan真是一個盡責的好媽媽
從頭到尾我看她都一直坐在Hudson身邊專心陪他玩
一直和他有互動 (像我有時都會偷懶叫他們自己去玩)
真是好棒的媽媽!

Nate畫的九大行星圖

2010-12-29T12:04:00.000-05:00

Nate最近做了幾件事
讓我驚覺這個小搗蛋長大了

有一天去接Nate下課時
Nate從cubbie拿出這張他畫的九大行星圖
這九個行星還有顏色區分 (地球是藍色和綠色)
讓我訝異的是Nate居然還會流利地背誦九大行星的順序
我會發現這是因為他指著圖問我這個是什麼
我胡亂回答想矇他
想不到他竟一一指正我 #$%^^&

數了一數我說少了一顆啊
Nate大聲的說
這是因為冥王星super tiny所以小到看不到
(是真的嗎我也不確定啦搞不好也是矇我的...)

長大後的Ethan哥哥開始對外太空很感興趣
說想做天文學家
(但特別強調不是太空人噢太空人要上太空太黑了 Ethan哥哥怕黑)
這讓我想起Ethan四歲時老師問他長大後要做什麼
天真的 Ethan 咧著嘴笑答 "doggy"
把一群老師都笑翻了...

幾個禮拜前Ethan哥哥參加了圖書館的活動 Cosmic Adventures Traveling Planetarium
(限5-12歲參加所以可憐的Nate沒能入場)
活動完畢後爸爸和哥哥倆人都讚不絕口(原來爸爸也是天文迷啊)

活動之後Ethan畫了張九大行星圖 (哥哥常畫)
Nate心血來潮想臨摹
試了好幾次都失敗最後還發了頓脾氣
(Nate最在意的就是比不過哥哥)

不知是不是因為這樣
Nate最近自己在學校有偷偷練
最後不但畫出來了
還會背順序和名字
真是個好強的小孩啊 (用在學習上是好事啦)

最近Nate也總算可以和哥哥和平地玩兒童紙牌遊戲像 Trash, War, Go Fish
也會玩接龍
(ㄧ年前沒人想和Nate玩因為Nate不但不遵守遊戲規則而且一定要讓他贏才行)
發現Nate數字和邏輯概念是不錯的
讓他跟哥哥玩 memory game
居然還贏了哥哥

明年就要上幼稚園了
重擔又放下了些!

The 2nd Annual FVES International Night

2010-12-18T22:03:00.001-05:00

這是第二屆 Flower Valley 小學辦的 International Night
地點在 Rockville High School
照例每個年級表演一個異國曲目
有美國以色列西班牙中國德國非洲
Ethan的三年級表演的是西班牙 The Colors of Las Posadas

準備上台很興奮

校長Ms. Holmes致詞

指揮的是音樂老師 Ms. Kolman
所有表演都是由她編排指導
真是了不起

每個曲目前都有一小段串場故事
三年級的串場主持人 (不是Ethan啦)
是Ethan的 "好朋友" Rina Levy (著綠毛衣)
Rina很棒台風很穩毫不怯場

這是Ethan麻吉Nick的妹妹Catherine (中間紅衣黑褲)
一年級表演的是美國的 Rocking on the Housetop

表演完是各國服裝 parade
美術老師 Ms. Choi 製作多國國旗讓小朋友拿著
沒有台灣的耶
還好 Ethan 也沒去拿那面中國的
(因為他大概也搞不清該拿哪一面旗)
明年要記得自備一面我們的國旗才行

會後是各國餐點品嘗
家長們帶來各國風味美食
我作了台式炒米粉
Cafeteria人實在太多了沒能照相

值得一提的是這個活動是星期五晚上七點舉行
因為已非上課時間
學校並不強迫學生參加
但是出席的人數還是超級踴躍
公立學校有心有餘力辦這樣大型活動其實是非常難得的
所以雖然下班後已經很累還要趕回家炒米粉
趕著幫小孩換衣服趕來趕去
但這是非常有意義的活動
有家長的全力支持才會辦的下去
再累都要參與

明年Nate也可以參加了
幼稚園通常是表演中國的Chinese New Year
一定會很可愛

Ethan & Nate 的這學期

2010-12-06T22:45:00.005-05:00

快放寒假了

記錄一下這學期的事

-ETHAN-

(Ethan, from Kindergarten to 3rd Grade)

十一月時和Ms. Amick作了conference
Ms. Amick 是Ethan的Homeroom Teacher 和Reading Teacher
Ms. Amick見到我的第一句話是
“Oh Ethan Ethan Ethan, I’m sure you know how special he is!”
因為Ms. Amick一直都是不茍言笑而且粉嚴格
乍聞此言我實在不確定後面是要褒還是貶
還好Ethan還是沒讓我失望
Ms. Amick說 “Ethan is very bright!!”
她說Ethan常在課堂發問問一些難倒她的問題 (好險Ethan很少問我問題)
Ethan這期成績仍是全3/4 (A/A+) 拿了校長發的成績優異獎狀

因為每年都會被老師唸Ethan上課時常常整個人狀況外
(而且是很明顯的那種像一個人轉到180度方向去看別的東西還要老師叫個兩三次才會轉回來)
今年我自己先招這個不專心的毛病
Ms. Amick 說只要小孩學到了她可以允許小小的不專心
她說她發現Ethan在老師重復教學課程時會不耐煩或不專心
這時Ms. Amick說Barnsley’s GT Program 將會很適合Ethan
她也說她會持續更嚴厲地push Ethan 閱讀與深度寫作
因為Ethan是喜歡挑戰的小孩
有挑戰性的課程的專心度是200%!

我已經不太記得小學時是怎麼教寫作的
印象中作文課就是老師給一個題目
然後自己寫出一篇文章
Ms. Amick的教法是教給小朋友們寫作基本規條
像 "also, and" 都要避免使用
開頭和結尾要避免重復標題
要加入個人意見而不要只是描述事實…

在與同學相處方面
Ms. Amick說Ethan和任何人都處得來
幾乎沒見過他情緒失控過

每年teacher conference我總會帶份禮物給老師
念公立學校已經一毛學費都不用繳了
這個公關費花的很值得
每個老師都很辛苦班上20多個學生要照顧
我當然希望我的小孩得到above average的照顧
這個禮物至今功效良好
我和Ethan的幾個老師都交情不錯
Ethan沒出過什麼問題
畢竟將來 Nate也會念這裡很有可能遇到一樣的老師

我記得小學時我媽每年都會準備禮物送給我的老師
所以我的每個老師都很疼我 (當然也因為我是好學生☺)
當媽的就是這樣吧
做盡一切
只希望小孩在學校快樂成長

數學方面Ms. Collins開始幫Ethan上五年級數學
開始學一元一次方程式這個還好
前陣子學幾何
那些錐體柱體各有名稱連我都常搞錯
Ethan卻總是回答的又快又好
後來我也懶得再幫他檢查了(因為有錯也看不出來)
最近在學公因數與公約數
只能說再過個一兩年我應該就無力檢查他的數學作業了
因為我的數學底子本來很就弱加上長年未使用…

鋼琴方面穩定成長
這個學校著重生活化教學和基礎指法
教學曲目都是耳熟能詳的童謠
今年還加入Solfège樂理課
讓我欣慰的是
我發現有時Ethan無聊時
會走到鋼琴旁看著譜自己試著彈著還沒學的新曲
這就是我當初讓他學琴的目的
希望彈琴成為他生活與習慣的一部份
因為Ethan一直是一個內斂的小孩
我希望彈琴可以幫忙紓解他任何副面的情緒
而不只是一項才藝而已

中文課嘛
老實說我覺得那課本真的挺難的
中文字也真的超難寫
(現在才知道我們小時有多可憐)
不過看的出來Ethan很努力在學
這樣就好了

County籃球課上完了
體重最近逼近一百大關
報名了一月開始的 Kids First Swim School 室內溫水游泳課
希望可以維持體重但是身高多長一點啦
(減肥是不太可能作媽的都不忍心讓小孩餓肚子…)

考試方面
12月底要去考John’s Hopkins University的GT program
1月初要去考 Montgomery Public School 的GT program
3月是州考MSA
JHU的考試是為3年後的middle school作準備
兩個GT的考試都是智力測驗所以基本上是不用準備的
MSA是學力測驗要考4天

-NATHAN-

明年要上Kindergarten了呢
是好像有乖一點啦
但跟哥哥比起來就覺得差很多
即使是跟四歲時的哥哥比也是有差
唯一比哥哥強的是打DS和打Wii 的Mario Car
不過這好像不是啥好事?

噢還有啦 Nate唱歌音準比較好
模仿力一流
(明年滿五歲Nate終於也可以開始學鋼琴了)
畫圖配色也比較好看
看來是體育和美育優於哥哥

上周幫Nate買了書桌
把他的房間重新佈置
這樣就像個大小孩的房間了

哥哥房間也添新書櫃
都是哥哥的愛書

再會了, Tamron 70-200/2.8

2010-11-17T20:27:00.005-05:00

喜歡單眼相機的人都知道所謂的"大三元"

一般泛指廣角, 一般, 與望遠的F2.8鏡頭

在Sony來說

就是Carl Zeiss 16-35/2.8, Carl Zeiss 24-70/2.8, 與70-200/2.8 G

我是一個很愛亂買鏡頭的人

技術不如人沒關係

至少裝備不能輸人

以望遠為例

從一開始的kit lens開始

就不斷的換鏡頭

從一開始的 kit lens Sony 75-300, 不停的換, Sony 55-200, Minolta 100-200/4.5, Minolta 70-210/4, Minolta 70-210/4-5.6, Minolta 80-200/4.5-5.6, Sigma 70-300/3.5-5.6

最後終於踏入了F2.8

從一開始的副廠

直到前陣子才入手的 Sony 70-200/2.8 G

基於現在手上實在是太多重覆焦段了

近來一直不斷的出清

70-200/2.8可說是各廠牌兵家必爭之地

愛亂買的我

竟然買了三隻的70-200/2.8

因為明天要賣掉其中一隻 Tamron 70-200/2.8

希望他的下一任主人也能善待它

臨去前來留個念

70-200/2.8 三兄弟合影

Sony, Tamron (主角) 和Sigma

Trick or Treat

2010-11-01T19:49:00.003-04:00

很忙的一個 Halloween

下午是Nate中文學校的party

(哥哥的班則是期中考)

上完中文學校飛車到 Six Flags

這是今年封館前最後一天

整個園區瀰漫恐怖陰森氣氛

有的機關人一走近就會噴煙

惡人無膽的Nate嚇得躲得遠遠的

逛完 Six Flags 到Nick家集合準備 trick or treating

Emma是 Princess Leia

Nick 是 Gingerbreadman (那個頭套很容易扭曲看起來好像比較像章魚...)

Catherine 是 Pink Super Girl

社區裡一條街上完全禁止車子進入

讓小朋友可以恣意奔跑

這條街上每戶人家都經心佈置地很符合恐怖情境

要糖的人潮絡繹不絕

這家人還供應現做的熱騰騰爆米花

真是高級!

Ethan要糖到一家發現發糖的竟是同學Sam

原來這是Sam的家

兩人興奮的大叫

也算是Trick-or-treat 的另類驚喜吧

我不停的聽到以下對話:

路人: 噢 a tiger!

哥哥: no, DRAGON!

路人: ....(噤聲)

最後哥哥說他的costume可以在 April Fool 時拿出來穿

"This sure will fool people!"

真不知被fool的到底是誰哩!

Halloween Parades

2010-11-01T00:41:00.001-04:00

今年弟弟是batman

哥哥是(很像老虎的)龍

(連媽媽都以為自己買的是老虎一直跟Ethan說他今年是扮老虎

直到拆開標牌Ethan自己發現這應該是隻龍

不過說真的除了頭套上畫的那隻龍頭外

真是比較像隻老虎...)

專心做勞作
完成後才能吃那個綠手指cupcake

哥哥的school parade是兩點開始
回到教室後玩 halloween bingo

鴻運當頭的Ethan四場bingo中贏了兩場

Ms. Amick 於是讓 Ethan 上台主持遊戲

Nate的遊行四點開始

Nate身旁是扮 ironman 的 Jia, 是Nate 的 best friend

這個中東公主打扮的奇怪小女孩
就這樣站在Ethan面前盯著他看了好久

Ethan只會傻笑以對

Nate and his teachers: Mr. Mathy & Ms. Amanda

Nate & Mrs. Swathi

This weekend

2010-10-24T23:05:00.000-04:00

2010 初秋

2010-10-18T00:03:00.004-04:00

最近天氣開始變冷了

一轉眼間就快要換冬令時間了

昨天心血來潮跑去紐約吃鹿鳴村

小籠湯包還是一樣的美味

很久沒有這樣隨心所欲的亂跑了

好像事先沒有計畫就會懶得動一樣

2010 Orioles 最後的棒球

2010-10-03T21:50:00.006-04:00

球季結束前最後一個周末

一家四口享受了一個愉快的棒球夜

Orioles Park at Camden Yard - 金鶯隊的主場

建於1992年

當時Baltimore還是一隻強隊

擁有像Ripken Jr, Palmeiro, Alomar等球星

Camden Yard算是近代棒球場的始祖

直到現在仍是大聯盟最漂亮的棒球場之一

球賽的節奏很快

Orioles由球隊最看好的新人Brian Matusz先發

來訪的Tigers由之前只差一出局就完成完全比賽的 Andrew Galaraga主投

兩隊一共只打出了六支安打

比賽只花了兩個小時就由主隊以2:1獲勝

Orioles的看板球星Nick Markakis

將來球隊的基石 - Matt Wieters

久違許久的Baltimore

2010-10-03T21:27:00.003-04:00

想不起上回是什麼時候來Baltimore

回想起十一年前剛從BU畢業時

當時第一份工作就是位於Baltimore

市中心Inner Harbor有一座號稱是美東最大的水族館

之前有公司免費票時來過很多次

公司旁的ESPN Zone是全美第一家呢

以前時常早上Louisa和我一起來上班

我去上班時Louisa就去逛街

中午一起吃飯

下午Louisa就去旁邊的Barnes & Noble等我下班一起回家

那時沒有這兩個拖油瓶

每天是想幹嘛就幹嘛輕鬆的很呢

Inner Harbor的海盜船

下次有機會帶兩兄弟去坐坐看

順便坐坐Water Taxi

中秋 2010

2010-09-22T22:22:00.003-04:00

月到中秋分外明

應景中秋月餅

一盒六小個幾乎都是Louisa吃的

前幾天的月亮

比起滿月較有立體感

Ethan的三年級

2010-09-18T00:00:00.002-04:00

升上三年級的Ethan
心智上比二年級時更成熟懂事
被媽媽碎碎念時會馬上道歉賠不是
媽媽下的指令即使不情願也會二話不說立即去做
每天的功課都在 after-care 自動完成
規定時間一到還會自動去練琴
每天睡前堅持要讀些書
說真的
真是個無可挑剔的小孩

星期三是FVES back-to-school day
和本學年新老師見面
Ethan的 homeroom teacher 和 reading teacher 是 Mrs. Amick
數學是 Ms. Collins

Mrs. Amick 在 Flower Valley 已教了超過20年
是個很有經驗有原則的嚴師
Mrs. Amick 在班上施行一套銀行制度
小朋友每個月有12元 (玩具鈔)的薪水
表現良好或完成指定工作會得到一元
表現不良或未完成指定任務/作業則要繳一元罰金
每個月月結時可到 Mrs. Amick 的 treasure chest 購物
最大禮是和Mrs. Amick共進晚餐價值90元
再來是和Mrs. Amick共進午餐價值45元

Mrs. Amick 打趣說
自他設立這制度以來
只有女生會花錢買和他吃飯的機會
所有小男生都是存錢買 homewrok-free pass (價值25元)
男女大不同啊

閱讀方面除了更長篇的書本
每周特色作者介紹
今年開始更強調長篇寫作
為明年三月州考 MSA test 做準備

數學老師 Ms. Collins 是年輕有理想的教育學碩士
教的是四年級進階數學
Ms. Collins 十分有方法效率
學生們下課前要交張 exit ticket
寫下本堂學到的重點(或是還沒搞懂的內容)
然後Ms. Collins會依這張 exit ticket
為每人量身製作一張 entry ticket
在下堂課一開始前發給小朋友
成為每堂課開始前的暖身練習

今年學校總算又有了on-site 的 before & after-care
讓我省了不少接送時間
提供服務的 Kids After Hour 非常專業
所有老師都是年輕有活力的年輕人
有各式運動club
更棒的是連學校停課日都提供服務
還帶小朋友去校外教學
真是職業婦女的救星

課外活動上
星期五下課後在學校上籃球課
每周六仍在 Golden School of Music 上鋼琴課
周日到華府中文學校學拼音班中文
(Nate上注音幼兒班)
這個中文學校規模之大
連課本和教學系統都很正式健全

Six Flags America-Day 2

2010-09-06T23:09:00.002-04:00

長周末的最後一天
二度遊 Six Flags
今天先從 water park 玩起
哥哥最愛的 hurrican bay
Nate卻是嚇得只能坐在岸邊
充當大家的攝影師

惡人無膽的Nate

玩這個小朋友的 pounce & bounce

竟嚇得嚎啕大哭

這個Cranky實在是有夠像的

Six Flags America

2010-09-05T22:59:00.000-04:00

Labor Day 是夏天結束前最後一個長周末
80多度的氣溫到 Six Flags 玩剛剛好

Batman & Joker

園裡的Thomastown是小朋友最愛

Thomas Train 裡的要角在這兒都找的到

開心吃Funnel Cake Sundae 和 Prezel

Lazy River

哥哥最愛的人工巨浪池

海灘的Ethan

2010-09-05T22:41:00.003-04:00

喜歡玩水的Ethan

經過這個夏天

簡直就像個小黑碳似的

話又說回來

雖然Ethan愛玩水

但要他學游泳就是不肯

希望他明年能學會游泳

周末雜記 - Rockcreek Regional Park

2010-09-05T22:29:00.005-04:00

好天氣的周末

適合小朋友做戶外運動

剛好來划船與騎車

這幾天已有點冷了

真希望夏天能久一點

Happy Birthday Ethan!

2010-08-30T23:29:00.001-04:00

Ethan is turning eight on the first day of school.

Happy Birthday Ethan!!

隨手亂拍

2010-08-30T23:24:00.003-04:00

Pepsi好好喝

沙灘上的辣媽

玩水樂

盪鞦韆

Cunningham Falls Park

2010-08-29T22:49:00.000-04:00

開學前最後一個周末

這也是Ethan八歲生日前夕

為了慶祝這個生日

邀了Nick星期五晚上來 sleep over

星期六到Cunninham Falls Park玩水

這是個在深山中的人造沙灘

還可以划船

三個小男生在水裡玩得不亦樂乎

野餐吃的是肯德基

還帶了cupcake請其他小朋友吃

背後有森林有湖水

腳踩的是沙灘

雖然非天然

但人工有人工的便利

姨和Uncle Mike也特地帶禮物來給Ethan
(一套 "Boxcar Children Mysteries" Ethan想要很久了)

要步行頗久才看得到瀑布

我們家只有爸爸一人代表去看瀑布

其餘的都在玩水納涼

Mandy

開學前

2010-08-29T21:54:00.001-04:00

開學前最後一個周末
星期四五Summer camp就停課了
兩兄弟只好待在家
星期五早上帶Ethan做了八歲體檢
體重92磅
身高約137cm

下午是學校open house 和新老師見面
今年Ethan是在Ms. Amick班上
不少同學都是舊識
和韓國小女生Hanna已是三度同班實屬有緣
這班二十五人中只有五個男生
應該是超規矩的一班吧

星期三也是Nate在 panda class 最後一天
下個禮拜就要升到 preschool 班 lion class了
panda class的老師們幫小朋友們face painting慶祝告別
Nate畫的是bunny rabbit

台灣小將之威廉波特送餐行

2010-08-24T20:11:00.004-04:00

今年我們台灣又代表亞洲太平洋區角逐Little League World Series (LLWS)

回想起我的童年

晚上不睡覺凌晨看棒球加油就像是個全民運動

有點歲數的人應該都還記得

周一我們幫這些台灣之光們送晚餐

順便慶祝當天他們以23:0完封加拿大

為了讓他們都能夠有充沛的體力

我們位於DC的僑胞就來負責這些小將們的飲食

擊出兩支全壘打的英雄 - 石勛皓

林華韋 - 以前中華隊的當家三壘手

第一屆經典賽中華隊總教練

也是這次復興國小總教練

題外話

我這次穿的國旗衣原來現場還有人穿呢

是馬英九總統的姐姐馬乃西

她也來現場幫這些小朋友加油

新聞記者都有去訪問她

只是都沒人來採訪我

錢到賭場, 人到刑場

2010-08-24T19:51:00.005-04:00

從國慶日開始
位於西維吉尼亞州的Charles Town
擴建了來只有吃角子老虎的賭場
變成了像是一般賭城的全方位賭場

只是大概是因為在DC附近的唯一一家賭場
裡面的最小賭注實在是高的嚇人
黑傑克最小賭注是一把$25
而且$25的台還相當的少
大部分都是$50甚至是$100
像是輪盤每個籌碼是$5
最小賭注是$15
錢如果帶的少
就算你玩最低限注
十分鐘內輸個一兩百塊是很正常的
誇張的是
就算賭注極大
賭場裡還是人滿為患
想找個座位都難呢
心在不夠大顆的千萬別來這
去大西洋城或拉斯維加斯會好些

周末雜記 - Wheaton Park & Brookside Graden

2010-08-15T18:34:00.004-04:00

這周末溫度適中

就去家旁邊的公園走走

Wheaton Park

Brookside Garden

回台灣沒吃到的飲茶

其是怡和也是蠻不錯的

周末雜記

2010-08-10T22:37:00.005-04:00

航太博物館

國家寶藏 - 獨立宣言就是從這偷出來的

Taiwan/China Trip-7

2010-07-18T23:11:00.003-04:00

Taipei 101

曾經是很熟悉的台北
現在卻陌生的到處得以計程車代步

曾經是我的家的台北
現在要在這兒的夜晚入眠得先調好時差才成

曾經很愛大街小巷的美食小吃
現在吃了總拉肚子

但是因為這裡充滿我喜歡的人事物
愛不減

兩兄弟和這繁華台北城雖無直接的淵源
知道這是爸爸媽媽生長的故鄉
也隱約有著一股喜愛探索的好奇視界

這是我們四人
永˙遠˙的˙台北
下次再見

又記
回程的飛機
因為時差和旅途勞累
兩兄弟幾乎是一路睡回美國的
(兩台DS的電都沒用完可見清醒時間之少)
真的是省心的乖寶寶讓媽媽也睡得很飽

Taiwan/China Trip-6

2010-07-18T19:58:00.000-04:00

大陸返台後休息一天
再和爸媽同遊日月潭

搭高鐵南下

日月潭遊湖

住的民宿有露天按摩浴缸

Larry一直泡在裡面看小說

第二天遊九族文化村

小朋友們玩得盡興

這個纜車比起桂林纜車令人安心太多了

纜車上俯瞰日月潭風光奇美

從日月潭搭纜車下來的遊客很多

要拿號碼牌排隊等候

Taiwan/China Trip-5

2010-07-18T09:48:00.001-04:00

第五天一早參觀靖江王府
參觀禁止攝影的地底龍穴
龍穴中奇涼無比
據說此地出過兩個皇帝

獨秀峰上慈禧題的壽字

獨秀峰下即是龍脈所在

兩兄弟拜王府內孔廟

Bye bye China, we're going back to Taiwan!

後記

桂林在中國屬第三級城市

但是已經是到處是人

夜市裡遊客當地人交織摩肩擦踵

第一二級城市的喧擾擁擠更是可想而知

當地人的駕車方式令人冒冷汗

逆向超車比比皆是

Ethan說: "Man, they drive like they own the road!"

熱很濕熱皮膚一直覺得濕濕黏黏的

即使是外觀華麗的餐廳也只有蹲式馬桶

小朋友要大號得回飯店上

去到一個戶外廁所真的是沒有門的令人傻眼

廁所衛生真是一大詬病

桂林是十足的旅遊城市

整個城市靠旅遊業維生

所有景點都有導遊為小團體提供隨團解說服務

解說人員各個態度親切專業

詳盡的解說讓每個景致更貼近人心引發共鳴

不致流於走馬看花

這是難能可貴之處也是其他城市比不上的地方

Taiwan/China Trip-4

2010-07-18T08:53:00.055-04:00

第四天到堯山搭纜車
這個纜車驚嚇指數之高
讓人始料未及

纜車只有一個縷空座椅和可以自己推開的前方護杆
腳底下完全是空的
纜車一口氣爬上兩個山頭
高度超高的
名符其實地叢山峻嶺盡在腳下
一趟費時25分鐘
前20分鐘我幾乎是閉著眼不敢看
膽大的Nate還在那動來動去
我深怕他一不小心從縫隙掉下去
一手緊抓著他的衣領一手緊拎著他脫下的crocs
冷汗直冒

和爸爸同搭一車的Ethan據說也是一路尖叫
喊著 "I'm going to die! I'm too young to die!!"
到了山上更是無心賞景
一直擔心等下又要乘恐怖纜車下山

快到站了才勉強擠出笑容

比起嚇的臉色發白的我們一家

已經不是第一次乘這纜車的公婆和大哥大嫂卻是一臉悠閒

此行大功臣地陪駕駛舒明

也是兩兄弟姪女怡安的爸爸

拾階上堯山

全家福 (Nate超恨排排站照相)

堯山上可遠眺桂林市景

堯廟裡列示當年堯舜帝分封諸姓起源

傍晚大哥大嫂搭機回上海
剩下的我們搭船遊兩江四湖看夜景
登船時還是白天

經過一個運河過閘程序

黑幕驟降

繽紛夜景盡收眼底

漓江畔著名日月雙塔

漓江畔數座橋梁

除中國風外還仿各國名橋走國際風

河畔邊還有各式表演包括少數民族歌舞

Taiwan/China Trip-3

2010-07-18T02:06:00.003-04:00

第三天搭餐船遊漓江下陽朔
全程約三小時
沿途風光如山水潑墨古畫般
百里漓江百里畫廊世界馳名

朔漓江而下沿途兩側山巒環繞
山壁上的綠山和黃石不規則的排列成畫各有意境
有童子拜觀音老人倒騎驢等等

最著名的一景: 九馬畫山

美則美矣

三個小時的航程不算短
團裡最老的和最小的都睡著了

抵達陽朔後導遊已經在岸邊等我們
接著搭竹筏遊江

竹筏上的全家福

船家很親切地讓小朋友們玩自製水槍

還讓Ethan撐船玩

最有趣的莫過於看鸬鹚捕魚

漁民們在鸬鹚脖子上綁上繩子

鸬鹚鑽下水用嘴捕到魚後由於喉嚨被綁住無法下嚥

漁民便可圖收將活跳跳的魚從鸬鹚嘴裡掏出來

小朋友們看得哈哈大笑驚呼不已

漁民讓我們和鸬鹚拍照

Ethan說 very heavy!

天氣濕熱

這卻是小朋友們玩得最開心的一站

這大概是少數幾張Nate有笑的照片

美景如畫

接著去世外桃源
這是個仿陶淵明桃花源記建成的觀光景點
桃花源記裡每一句在這兒都找的到對應的一景

少數民族音樂表演

少數民族工藝表演

兩兄弟接壯族姑娘的繡球

壯族姑娘很好心的丟了兩個繡球

兩兄弟一人一個

我們身後是園區導遊

帶著我們遊園解說

觀看造紙

Taiwan/China Trip-2

2010-07-18T02:06:00.000-04:00

第一天陪爺爺回鄉探親
男眷掃墓
女眷到周敦頤家祠遊覽
天熱Nate不肯照相反倒當起媽媽哥哥的攝影師

中午爺爺宴請村民
席開六桌

這個是兩兄弟的姪女舒怡安
兩兄弟已是舅舅輩咯

回旅館休憩

江畔風光

Taiwan/China Trip-1

2010-07-18T02:05:00.001-04:00

睽違四年再回台灣

這次停留約三周

不過仍是咻一下就過去

連東區和西門町都沒逛到

時間真的不夠...

看看行程回顧吧

等待轉機

謝天謝地

兩少爺在這將近24小時的長途旅程中算是很合作

兩台DS電力用罄後

安然抵台

休息數日

再度踏上前往桂林的旅程

此行同行的還有小朋友的爺爺,奶奶,大伯和大伯母

香港赤鱲角機場等待轉機桂林

看到Popeyes趕快讓兩少爺果腹一番

深怕往後五天找不到讓他們吃的食物

入境中國時體會到大陸對美的仇視

由於我們持美國護照

那個辦入境的人態度差不說

超慢速度讓我們至少等了快20分鐘

還很不禮貌的問為什麼Nate的照片沒換 (Nate的護照是六個月大時辦的)

真好笑護照都還有效換什麼照片

虧你還是入境官員問這種白癡問題

最後完成手續把我們的證照往桌上一擱連看也沒看我們一眼

真是可惡到家

終於抵達漓江瀑布大酒店

往後五天都住這兒了

落地窗看出去是12樓高的中庭

每晚8:30整座飯店外牆會變成一個大瀑布

飯店因此得名

飯店就座落在漓江旁

漓江旁數不盡各式風格建築的橋梁

是傍晚散步的好去處

抵達桂林第一晚吃的是哥哥推薦的東北菜

風味不錯
不過小朋友們是喝果汁喝飽的

飯店旁就是夜市 (當地稱休閒街)
吃的喝的逛的都有
還有台中阿部珍珠奶茶
只是大概因為是觀光區
消費不如想像中便宜
不過該買的紀念品一樣兒也沒少買

Ethan的二年級

2010-06-15T20:58:00.011-04:00

今天是Ethan二年級的最後一天

明天的結業式後

小朋友期待的暑假就正式開始了

在過去的一年中

Ethan在學業上的表現仍然不需要我們操心

有時候我也都很好奇

Ethan每天回家基本就是看電視

從六點開始直到睡覺

幾乎沒看過他寫作業(因為都在after school做完了)

除了看電視外大概就是每天五到十分鐘的練琴

我真好奇是不是學校的考試是有關電視節目

要不然他拿什麼去考試呢?

今天Ethan抱回一堆成績單與獎狀

現在就來看看Ethan這一年來的成果吧

總統獎(President's Education Award)

爸爸媽媽小時候拿的是縣長獎和議長獎

Ethan竟然拿的是總統獎

還有一封由白宮發出歐巴馬親筆簽名的祝賀信

三年級的數學成績單

Ethan跳過二年級直接上三年級的數學

表現仍是極為優秀

其他科的綜合成績單還沒發

智力測驗
(1) InView Cognitive Assessment

分成兩部分- 分析(Analogies)與數理(Quantitative Reasonings)

Ethan這兩部分都達到百分比(percentile)九十六

(2) Raven Test

Raven Test是一種衡量資優的IQ test
Ethan的Raven raw score 達到了47 相當於95%

Montgomery County的標準是
只要InView Test超過百分之八十
Raven raw score超過百分之七十五
就有資格在三年級時申請就讀四五年級資優班(gifted and talented, GT program)

TerraNova Test (TN)

TerraNova Test是一種全國性衡量學業方面的考試

全美國除了加州外幾乎是全國採用

Ethan 在閱讀(Reading)與語文(Language)上雖然優秀

但是比不上他在語文技巧(Language Machanics), 數學 (Math)與數學計算(Math Computing)方面的成績

Ethan在這三項所有的考試全部都達到了滿分

Ethan的老師 Ms. Mathur 給了Ethan這樣的評語:
Dear Mrs. Chen,

I don't think I have words to describe how much I have LOVED having Ethan in my class this year!! I really have developed a deep bond with him. Ethan is such an honest, polite, hardworking and appreciative young boy. He's going to turn into quite the gentleman! He hugs me every morning, and brings a smile to my face. He's so special to me. I will never forget him!

Ethan has really grown academically this year. I know that he has excelled in math and his writing has really improved as well. He loves reading and his comprehention skills are very strong. I think he will be very succesful in third grade. I know that next year reading and writing will be a big push, so I wanted to suggest to you that he read a lot over the summer and also do some writing. I don't want him to be overwhelmed when he gets into to third grade.

Thank you so much for your appreciation. I hope to have Nathan in my class someday too! I will really miss Ethan. I will have a talk with him about how he can definitely visit me next year!

Ms. Mathur

Ethan真的是個很貼心的小孩

父親節還沒到

已經幫我準備好禮物了

每天早上和我等校車的時候

都一定會說許多甜言蜜語

像是我愛你啦, 我要永遠和你在一起啦

上車前還會特地告訴我 - 我在學校會很乖

Ethan - 爸爸媽媽真是很幸運能有你這麼乖的小孩

Ethan, we are so proud of you!

Adventure Park USA

2010-06-13T23:36:00.001-04:00

今天到 Frederick 的 Adventure Park USA 玩

這是個小型 theme park

很適合八歲以下小朋友玩個2-3小時

這個 19洞的迷你高爾夫球

讓球技很差的母子三人怎麼打也打不完

九十度的高溫曬得人發暈

好在還有室內的 arcade 和 playground 可以吹冷氣

Nick's Birthday

2010-06-13T00:13:00.001-04:00

今天是Nick的生日party
地點在Shadowland
這是Ethan第一次玩雷射槍團隊射擊比賽
在Nick和Nick爸爸指導下
熟悉規則後的Ethan玩得盡興
媽媽跟他說等他生日時再邀Nick一起來玩

代表處僑教中心就在Shadowland旁
放下Ethan後我們帶Nate去僑教中心圖書館逛逛
門前花圃有一個大理石製的台灣模型

Nationals vs Reds 比賽花絮

2010-06-06T21:42:00.005-04:00

今天我們從頭看完第八局

想說早點走免得會堵車

結果比賽從第九局才開始高潮迭起

我們離開時是2:1國民領先

結果最後打到十局

國民4:5輸球

國民的二年級生投手Craig Stammen

速球能投到mid-90s

今天表現不錯投6.2局失一分

退場時許多球迷都站著鼓掌

台灣球迷熟悉的Ryan Zimmerman

之前打了王建民一支再見全壘打

那場我剛好也在現場看

現在則是他的新隊友

今年表現絕對有all-star

亞當蛋 Adam Dunn

每年幾乎是40 HR, 100 Rbi的代表

大聯盟著名的all-or-nothing的代表

Summer Outing-Nationals vs. Reds

2010-06-06T20:42:00.001-04:00

今天是公司summer outing

去看Nationals對Reds的比賽

吃完family picnic area的午餐趕緊入坐

才一坐下Nate就喊熱吵著要回家

買了個棉花糖給他才勉強願意乖乖看球

球賽打到一半還下雨

好在我們坐的外野區還有遮棚不怕下雨

沒有王建民出賽的 Nationals

對我而言毫無吸引力

Ethan倒是對比賽規則很有興趣和爸爸頻頻討論

Ethan的新玩具

2010-06-04T23:44:00.005-04:00

一直想買一台電子鋼琴很久了

剛好看到一台合適的

又是媽媽想要的grand style

就把它搬回家了

這台是Roland

型號是KR-11

學的好學不好是其次

但是希望以後兩個小孩能培養不同的興趣

這是之前起居室的樣子

擺了一台鋼琴變得比較好看了

希望不要以後沒人彈的話

就變成一件超大的裝飾品了

Va Beach - Day Two

2010-05-31T23:56:00.003-04:00

重頭戲當然是第二天的海灘

哥哥整整玩了兩個小時的衝浪板

怕海浪的Nate

只敢在一旁玩沙

連上衣都沒濕

之後去騎協力車

海風徐徐十分舒服

舒服到Nate都不想下車照相

爸爸媽媽踩了近兩小時的車

但肚子餓討零食吃的卻是兩位不用出力的少爺

騎到一半下雨了

母子趕快進涼亭躲雨

(苦力爸爸在外面顧車)

(Ethan少爺吃了黏牙的prezel 沒看媽媽弟弟已經擺好美美pose 還自顧自在那剔牙)

中途下來玩一下

這個Fun Slide又長又快

Ethan都快被我掐得烏青了

Va Beach - Day One

2010-05-31T23:56:00.000-04:00

Memorial weeken 當然要去海灘

這次去四小時車程外的Virgina Beach

有著白沙灘的 Va Beach 比灰泥沙灘的 Myrtle Beach美多了
硬體規劃也更完善
但相對上物價也高

交通也擁擠一些

第一天到時已是下午

於是到Norfolk參觀 Nauticus

港灣旁停靠的是退役軍艦 USS Wisconsin

之後去玩 Go Kart

第一次玩Go Kart的Ethan興奮極了

笑的合不攏嘴

但生性謹慎小心的Ethan把Go Kart開成龜速

不過Ethan自己還是樂在其中

Nate玩的是Kids Track

Uncle Mike

晚餐吃的是Captain George

無論是菜色或裝潢上大家都覺得這家沒有Myrtle Beach那家豪華

不過還是吃得很撐啦

爸爸的生日

2010-05-26T23:00:00.000-04:00

今天是爸爸的生日

用腳架照全家福都很成功

因為小朋友會目不轉睛的盯著發出嗶嗶聲響和亮著紅燈的相機

不會再四處亂望~

(Nate都看傻了)

蛋糕是爸爸一向喜愛的 Whole Food 的 Tiramisu

今天去買時剛好做好

廚師現場切了一塊給我

新鮮的 Tiramisu 真是美味香濃

連底層的 lady's fingers 都還蓬鬆香軟

連小朋友都愛吃

一家四口吃得一口不剩

I Will Miss You, Max!

2010-05-17T23:15:00.000-04:00

Ethan學校自然課發給每個小朋友一隻毛蟲

(Ethan給他的毛蟲取名叫Max)

讓小朋友觀察蛹化羽化的過程

才幾個禮拜

小毛蟲已經變成蝴蝶

今天是蝴蝶的release ceremony

小朋友念完一首小詩

就把籠子裡的蝴蝶放生

下午去接Ethan時

看他一臉難過

Ethan說他要把Max放走時

Max還停在他手臂上不肯走

他揮了好幾次手Max才飛走

說著說著眼淚都流下來了...

回到家看到Ethan畫了卡片 "I will miss you Max!"

又做了好多隻蝴蝶懷念Max

問他Max是什麼顏色

他說是橘色和黑色

於是媽媽幫他用橘色色紙摺了隻Max

Ethan好高興

整個晚上一直拎著色紙Max

睡前

Ethan把色紙Max擺在床頭

問媽媽

今天晚上真正的Max是睡在哪兒呢

媽媽告訴他

Max在學校的花圃裡蓋了一個家就住在那裏

這樣每天上課時都會看到Ethan

Ethan這才安心的去睡覺

(結果五分鐘後Ethan又不放心的爬起來

問

那我升三年級換教室

Max會找不到我耶...)

這就是我們家善良到家的Ethan

DC Zoo

2010-05-16T22:26:00.001-04:00

星期六到爸爸公司旁的 Big Buns Gourmet Grill 吃午餐

這兒的漢堡從麵包內餡到配料都是新鮮手工製作

連平常從不吃漢堡的媽咪

來到這兒一人可以吃掉一個Mahi Mahi 魚堡

可以自選搭配的特色內餡有20餘種

搭Mahi Mahi 魚堡最好吃的內餡莫過於: 蘑菇, Mango Salsa & Bean, 烤鳳梨

哥哥愛吃的是最陽春的Cheeseburger

(好吃到讓哥哥在餐廳門口的噴水池許願

希望可以住在Big Buns 這樣就可以每天吃這兒的漢堡...)

Nate則喜歡吃這兒少見的sweet potato fries

Nate的新玩具寵物FurReal小鴨Quackquack

肚子餓時會叫還可以用特製奶瓶餵牠喝奶

又是個涼爽的五月天

午飯過後再到動物園走走

這次把車停在後區

沿森林步道上行

逛上次沒走到的Kids Farm

Think Tank

可愛的 prairie dog

讓兩兄弟看了好久

旁邊還有 prairie dog 遊樂區

仿 prairie dog 地底隧道設計

在大pizza上玩

時光倒流

2010-05-14T10:12:00.002-04:00

隨手翻到一些舊照~~

Ethan一歲半時到雙橡園玩

大使夫人抱著照相

Ethan卻被包圍的相機和人群嚇得大哭

搞得程夫人一臉尷尬

兩旁的 Phoebe 和 Mandy也是一臉茫然

轉眼就是六年
雙橡園數度易主
當年的小朋友都長大了

Ethan & Mandy

Happy Mother's Day

2010-05-09T20:40:00.005-04:00

母親節吃的是Uncle Julio的 Plato Gordo

哥哥很愛吃這現烤超軟的tortilla bread 包烤牛肉夾起士

我則愛它的培根裹巨蝦佐青椒絲

西班牙手工布丁flan香滑綿密

我個人覺得勝過法式 creme brulee

連不愛嘗新食的哥哥都吃了半個

餐廳很貼心的送所有用餐的媽媽們一枝長莖玫瑰

(Ethan拿著)

後來媽媽隨手一放

Ethan急得衝回去找時竟已被人拿走

媽媽不以為意因為覺得拎著一枝有刺的玫瑰反而麻煩

Ethan卻急得快哭了馬上蹲在地上摘了一朵野花補給媽媽

媽媽告訴Ethan這朵小花比剛剛那朵更棒

因為是Ethan送的

Ethan才開心的笑了

下午再去Needwood Park坐踏踏船

兩兄弟手製卡

HAPPY MOTHER'S DAY!!!

一家四口

2010-05-09T20:08:00.004-04:00

母親節到了

希望天下的媽媽都快樂呦

昨天看到的小鴨一家

和我們家一樣也是兩大兩小呢

哥哥就說

兩隻大的是 - Baba Duck and Mama Duck

兩隻小的則是 - 哥哥Duck and Nate-Nate Duck

真是好可愛, 不是嗎?

隨手亂照 5/8/2010

2010-05-09T00:18:00.008-04:00

今天傍晚去了Brookside Garden散步

順便試試新相機與鏡頭

兩兄弟逗趣與鵝對話中 (Quack-Quack-Quack~~)
鵝回說: Sssssss~~~
(Nate說鵝在打噴嚏)

兄弟情深

哥哥的solo

Nathan的solo

媽媽與兩兄弟

漂亮的玫瑰

Mohammed's B-day Party

2010-05-09T00:10:00.001-04:00

今天Nate去參加同學Mohammed的birthday party

這個 Great Kids Village 佔地超大

規劃為數區主題不同的遊樂區

再加上這個party本身主題是 race car

小朋友忙得不的了

Nate和Mohammed扮救火員

小男生最愛的還是開裝甲車

Nate the Builder

Nate in his race-car gear, vroom!!!

Making birthday card for Mohammed

Chow Time!

Cupcake, Yum~

Pinata~candies

2010 School Portraits

2010-05-06T22:55:00.002-04:00

兩兄弟今年的學校春季照
都是 big boys了

我的36歲

2010-04-29T10:16:00.002-04:00

小吟訂的送達公司的巧克力草莓
(吃到只剩一半才想到要照相)

兩兄弟包辦了這盒--這就是他們今晚的晚餐
貼心的妹妹訂這個給我是有涵義的
生小孩前的生日蛋糕都是巧克力芋頭等我愛的口味
有了小朋友後每年蛋糕都是挑他們愛的口味: 草莓
每年生日去Sheilla都很想挑那個黃澄澄的芒果幕斯
但看到小朋友眼中那期待的眼神最終都還是買了草莓蛋糕
只能說自私每年都慘敗在母愛腳下

今年妹妹說這個草莓可以給小朋友吃那我終於可以吃到芒果幕斯
但是呢
站在Sheilla玻璃廚櫃前想來想去
最終還是想到~~~
可是我已經答應他們要買草莓口味的了
沒買的話他們肯定會失望的…..

結果最後
還是下定決心買了~~
草莓幕斯
自私+姊妹情深還是不敵母愛

可是還是謝謝小吟
因為妳的貼心
這個草莓幕斯吃起來味道超像芒果幕斯的!

另外也要讚讚我家Larry 啦

嫁給他12年

從來沒搞過什麼surprise 之類的

(因為金牛座的我也是不太吃這套的啦)

今年居然偷偷的預定了這套海鮮大餐

( 到家前還打電話叫我收dining room 說要在大餐桌吃

我心裡還嘀咕吃這一小盤有必要搞這大陣仗嗎…)

本來以為要吃的是Cameron’s seafood platter (我指定要吃的)

沒想到後面又端出一大爐…

總之

胃吃的有夠撐心也是滿滿的♥♥♥

再加上早上老闆也throw a surprise party

(兩個氣球和桌上那束黃玫瑰都是老闆和同事送的)
還有諸親朋好友很多很多的祝福

這個36歲的生日
讓我覺得
36歲是我人生中最棒的年紀!!!

生日大餐

2010-04-28T20:45:00.007-04:00

今天(04/28)是Louisa的生日

明天還要上班

所以就把好料買回家

兩隻龍蝦都超過一磅半

魚和蝦也都很美味

雞蛋大的蚌至少四五十顆

只是龍蝦實在太大隻了

尤其是蝦膏和蝦卵

不知現在是否產卵季

蝦卵多到從蝦頭到身體的一半

只是吃完龍蝦

Louisa和我就只能看著整桌的好料興嘆了

偏偏兩個小的不吃海鮮

就只好讓我們兩個老的慢慢享用了

飯後的蛋糕是Louisa最愛的Shilla Bakery買的草莓慕斯

結束了今天的生日大餐

Ethan好乖

2010-04-27T23:13:00.000-04:00

連著兩個weekends都在shopping
Ethan一向最恨shopping了
(只要不是 nap time Nate還挺喜歡逛街的)
告訴Ethan這是媽咪的 birthday shopping
Ethan真的很聽話一句話都沒抱怨
乖乖的跟著走

周末早晨媽咪一向規定Ethan要9:30後才能到媽咪房間
這個周末Ethan自動地10:00才來媽咪房間
說是媽咪生日快到
讓媽咪多睡半小時

今天晚上8:00一到
媽咪還在忙Nate的事
Ethan自動關電視
刷牙如廁練鋼琴然後到房間看書
媽咪到房間誇獎他的乖巧
告訴他這是媽最棒的生日禮物
Ethan看著媽咪的眼睛
很認真的說
Mommy, from now on I will do this everyday, not just on your birthday. Because I am responsible for my own stuff and you have your things to do.

爸爸常說我偏心Ethan
那是因為Ethan真的比任何人都能體貼媽咪家庭工作兩頭燒的辛苦啊!

最滿意的戰利品~
在Neiman Marcus買到最後一個紫紅色Juice Couture handbag

Take Your Child To Work Day

2010-04-24T22:01:00.002-04:00

4月22日是帶小孩上班日

公司今年首度辦了個兒童模擬法庭

讓8到16歲的小朋友參與

案件是 State vs. Big Bad Wolf

20名小朋友分別扮演法官,當事人,雙方律師,證人,陪審團...

Ethan的角色是陪審團一員

(早上急忙抓了相機出門的媽媽

到公司才發現相機沒電

所以照片都是回家補照的...)

扮演雙方辯護律師的都是十五六歲的大小孩

儘管雙方辯得煞有其事

10名年幼的陪審團只花了不到一分鐘就做出guilty的裁決

(陪審團都是7-10歲年紀小當陪審團不用背台詞)

在小朋友的單純世界裡

Big Bad Wolf 就是壞人

有罪可想而知何需辯論

是我們大人把這世界搞得很複雜

這些律師們

當被問到希不希望自己小孩當律師時

沒一個點頭的

原因可想而知...

最後每個小朋友都得到一張certificate

算是個新鮮的體驗吧

公司說明年要挑個民事案件

比較適合小朋友

小朋友們大多數把這當作一齣舞台劇

Ethan對這行沒啥興趣 (好險~~)

但直說明年還要再回來當陪審團

訪客

2010-04-11T00:18:00.000-04:00

玉琪是我高中同學

她住在Ohio

除去四年前在台灣見面的那次

我們上次見面時都有18歲而已

18歲的時光

對我們而言已經逝去地很遙遠

對這些小朋友而言

卻是值得期待的未來

(玉琪兒子David比Ethan大一歲

Nate搶著玩他的DS

David很大方耐心地教Nate玩

三個小男生開心玩在一起)

下次再來玩噢

我們家的蘋果樹

2010-04-10T22:23:00.004-04:00

除了門前的櫻花樹現在正盛開之外
後院的蘋果樹也是呢
和嬌豔的櫻花相比
蘋果花散發著另外一種不同的風格
正如蘇東坡詩云 - "淡妝濃抹總相宜"

蜜蜂辛勤採蜜去

我們家的櫻花樹

2010-04-08T21:25:00.004-04:00

我們院子的櫻花永遠都比較晚開花
現在正是盛開之時
如果這周末天氣好的話
也許在樹下野餐也不錯

An Easter at the Beach~~

2010-04-04T23:03:00.000-04:00

Easter Sunday 今天到 Fort Smallwood Park 一遊

這是離家最近的沙灘

約五十分鐘車程

沙灘很小

因為小知道的人很少

整個沙灘只有我們一家人

小歸小

小朋友還是玩沙玩水撿貝殼

玩得很高興

(兄弟情深)

整個沙灘差不多就是這麼長了

很迷你

(我把 Larry 拍的滿瘦的吧...)

2010 Cherry Blossom in DC

2010-04-03T21:31:00.008-04:00

最近是2010櫻花的高峰期

趁著周末天氣好

去Tidal Basin賞櫻去

想去湖中划船

只是人實在太多了

不過今天的天氣實在是好舒服啊

每天都像這樣就好了

這棵樹很矮

幾乎每個小孩經過父母都會讓小孩照相

我們笑著說這大概也變成個景點了

消防隊也到場讓小朋友坐上 fire engine 照相

很喜歡這張的感覺

很像狗仔隊在偷拍

四口之家 の The Tangs